Mostrando entradas con la etiqueta archivo de indias. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta archivo de indias. Mostrar todas las entradas

viernes, 17 de abril de 2015

XI Congreso nacional de historia del papel 2015

Hotel Boutique Elvira Plaza, con café y te gratis de 17 a 19h, les invita a este super encuentro para historiadores y curiosos!!



El XI Congreso nacional de Historia del Papel se celebrará del 17 al 19 de junio en el Archivo General de Indias de Sevilla.


Congreso organizado por la Asociación hispánica de Historiadores del Papel, el objetivo del congreso es la importancia del papel español en el comercio con las Indias americanas, ya que fue esencial para mantener las relaciones políticas y humanas entre España y las Indias.


Este congreso se dirige sobre todo a archiveros, bibliotecarios, papeleros y consevadores – restauradores de libros y documentos.


Las ponencias deberán enviarse antes del 15 de abril. Los conferenciantes confirmados hasta la fecha son Enriqueta Vila, Pedro Rueda y Manuel Ravina entre otros.


jueves, 8 de enero de 2015

Carta de Elcano a Carlos V, en el Archivo de Indias


Hotel Boutique Elvira Plaza, con cafe y te gratis de 17 a 19h, les informa sobre nuestra gran reciente adquisición!



El gobierno adquiere la carta que Elcano le envió a Carlos V al llegar tras tres años de viaje. Esta quedará expuesta en El Archivo de Indias.



El Ministerio de Educación y Cultura adquirió en junio en una subasta, una carta del 6 de septiembre de 1522, en la que Juan Sebastián Elcano le cuenta al rey Carlos V que, tras tres años largos de viaje, la expedición de la Armada de la Especiería ha regresado y le relata muy someramente el periplo que en 1519 inició pero no pudo concluir Fernando de Magallanes. Con la llegada de esta carta, el Archivo de Indias y la Fundación Nao Victoria la han convertido en la protagonista de la exposición Primus circumdedisti me, que es el lema del escudo que el rey regaló a Elcano: fuiste el primero que me diste la vuelta, que rodea una bola del mundo.



Sevilla, 10 de agosto de 1519 cinco naves parten con 243 tripulantes a bordo, sólo 18 hombres, arribaron a la capital hispalense el 8 de septiembre de 1522.



El visitante puede ver la carta y su transcripción, además de otra misiva que le acompañaba, que algunos atribuyen también a Elcano y en la que se habla de la posibilidad de abrir una Casa de la Contratación en La Coruña. En la carta remitida a Carlos V, en la que el marinero resalta los “trabajos e sudores e hanbre e sed e frío e calor que ésta tu gente ha pasado en tu serviçio”, hay una frase especialmente significativa: “Hemos descubierto e redondeado toda la redondeza del mundo”.



La exposición se acompaña de otros documentos , por ejemplo, como se formó la Flota de la Especiería (porque su misión era encontrar una ruta alternativa a las Molucas, hoy en Indonesia y conocidas entonces como las Islas de las Especias) era una misión de la corona, se apuntó todo y se archivó: lo que cobraban los hombres, los pertrechos que se embarcaron y hasta el coste de las naves, como la Concepción, que salió por 228.000 maravedíes.



jueves, 10 de julio de 2014

VI Noches de Verano en la Buhaira 2014!!!

Hotel Boutique Elvira Plaza, con terraza panorámica con vistas a la Giralda les propone asistir a la sexta edición de las Noches de Verano en el Palacio de la Buhaira!!!



Desde el sábado 12 de julio hasta el domingo 31 de agosto de 2014 tendrá lugar en Sevilla la sexta edición de las Noches de Verano en el Palacio de la Buhaira. Este año contará con 31 espectáculos repartidos en 41 noches. La programación estará compuesta las dos últimas semanas por representaciones teatrales (“Antoñita la fantástica”, “El rapto” y “El avaro” de Molière) y anteriormente por conciertos de distintos estilos, trece de ellos pertenecientes al ciclo “Música en el Sur” que tendrá como invitados a Rozalén, Martirio, La Canalla y Amancio Prada entre otros artistas. Consulta la programación completa de los meses de julio, agosto, la cartelera de teatro en Sevilla y agenda de conciertos en Sevilla.


Dónde: Centro Cívico Palacio de la Buhaira. Avenida de Eduardo Dato esquina con Avenida de la Buhaira.
Cuándo: del sábado 12 de julio al domingo 31 de agosto de 2014.
Horario: a las 22 horas.
Coste: entradas 10 euros. Entradas 8 euros para estudiantes, parados, pensionistas acreditados y grupos de más de 15 personas. Excepto en “Música en el Sur” entradas entre 8 y 18 euros. Jueves 31 de julio, entrada gratuita hasta completar aforo.

Entradas a la venta por teléfono (697 393 906) de lunes a viernes de 10 a 14 horas y en la taquilla del teatro los días de función de 20 a 22 horas. Entradas para el ciclo “Música en el Sur” en el teléfono 692 183 511 y por internet en ticketea.com.



Programa de las Noches de Verano en el Palacio de la Buhaira 2014

Programación del mes de julio de 2014

·Sábado 12: “Richard Villalón canta en la Buhaira”, concierto (entradas 10 euros)

·Miércoles 16: La banda de la María, concierto (entradas 10 euros)

·Jueves 17: Contradanza, concierto (entradas 10 euros)

·Viernes 18: Artefactum, concierto (entradas 10 euros)

·Sábado 19: Rania, concierto (entradas 10 euros)

·Domingo 20: “Buhairautor” con Alfonso Valle, concierto (entradas 10 euros)

·Lunes 21: II Gala Flamenca “El niño de la Calzá”, flamenco (entradas 10 euros)

·Martes 22: Miguel Bueno presenta “Tic, top, toc”, concierto (entradas 10 euros)

·Miércoles 23: Andrés Suárez presenta “Moraima”, ciclo “Música en el sur” (entradas 12 euros)

·Jueves 24: “Granada” con Silvia Pérez Cruz y Raúl Fernández Miró, ciclo “Música en el sur” (entradas 15 euros)

·Viernes 25: Miguel Bueno presenta “Tic, top, toc”, concierto (entradas 10 euros)

·Sábado 26: “Zarzuela La Dolorosa” en concierto por la Compañía Lírica Ópera y Orfeón de Sevilla (entradas 10 euros)

·Martes 29: “Stabat Mater de Pergolesi” por la Compañía Lírica Ópera y Orfeón de Sevilla (entradas 10 euros)

·Miércoles 30: “Zarzuela selección (“Los claveles” y “La del manojo de rosas”) por la Compañía Lírica Ópera y Orfeón de Sevilla (entradas 10 euros)

·Jueves 31: “Recital homenaje a la ópera de Verdi” por la Compañía Lírica Ópera y Orfeón de Sevilla (entrada gratuita)

Programación del mes de agosto de 2014

·Viernes 1: “Recital de Cámara, ópera Rigoletto” por la Compañía Lírica Ópera y Orfeón de Sevilla (entradas 10 euros)

·Sábado 2: “La Serva Padrona” (ópera) por la Compañía Lírica Ópera y Orfeón de Sevilla (entradas 10 euros)

·Domingo 3: “Bandas sonoras de películas” por la Compañía Lírica Ópera y Orfeón de Sevilla (entradas 10 euros)

·Martes 5: Chekara, ciclo “Música en el sur” (entradas 12 euros)

·Miércoles 6: Eduardo Trassierra, ciclo “Música en el sur” (entradas 10 euros)

·Jueves 7: La Canalla, ciclo “Música en el sur” (entradas 15 euros)

·Viernes 8: Jazz en 35mm., ciclo “Música en el sur” (entradas 10 euros)

·Sábado 9: Rozalén, ciclo “Música en el sur” (entradas 18 euros)

·Domingo 10: Chez Luna, ciclo “Música en el sur” (entradas 15 euros)

·Miércoles 13: Martirio, ciclo “Música en el sur” (entradas 15 euros)

·Jueves 14: Rosario Solano, ciclo “Música en el sur” (entradas 10 euros)

·Viernes 15: Carmen Iniesta, ciclo “Música en el sur” (entradas 10 euros)

·Sábado 16: Airyn, ciclo “Música en el sur” (entradas 12 euros)

·Domingo 17: Amancio Prada, ciclo “Música en el sur” (entradas 15 euros)

·Del martes 19 al jueves 21, “Antoñita la fantástica” por compañía Dicotómica, teatro (entradas 10 euros)

·Del viernes 22 al domingo 24, “El rapto” por Viento Sur, teatro (entradas 10 euros)

·Del martes 26 al domingo 31, “El avaro” de Molière por Viento Sur, teatro (entradas 10 euros)



Fuente: www.onsevilla.com


martes, 20 de mayo de 2014

5 cosas en Sevilla que son.... Simplemente "lo mas"!!!

Hotel Boutique Elvira Plaza, con recepción abierta 24h, les expone 5 cosas en Sevilla que son "lo más".


Los sevillanos tienen fama de presumir de ciudad cada vez que tiene la oportunidad. Lo que no todos saben, es que pueden hacerlo con razón. Te contamos aquellas cosas en las que Sevilla es simplemente 'lo más'. 


1. Mayor Catedral Gótica del mundo. 

'Hagamos una Iglesia que los que la vieren labrada nos tengan por locos', así tradujo el pueblo lo que habían decidido en sus reuniones los canónigos de Sevilla en 1401.

La de Sevilla es la catedral gótica más grande del Mundo y hay un documento que lo acredita. Si ya la conoces y quieres sensaciones nuevas, prueba a viajar en el tiempo gracias Pastview Sevilla o descubre los entresijos del templo subiendo a sus cubiertas. 


2. Mayor estructura de madera del mundo. 

El arquitecto berlinés Jürgen Mayer dijo inspirarse en las cúpulas de la catedral y en los enormes ficus de la cercana Plaza de San Pedro para crear el Metropol Parasol (Las Setas). Se trata de la mayor estructura de madera del mundo. Más de 3.000 piezas de madera microlaminada (todas diferentes)fueron necesarias para montar estos parasoles de 150 metros de largo. El espacio consta de un museo con retos romanos (Antiquarium), un mercado de abastos, una plaza elevada y una pasarela-mirador con bar y restaurante en donde hacer una pausa mientras disfrutas de Sevilla en 360º.


3. El palacio Real aún en uso más antiguo de Europa.

El Alcázar es fiel testigo de la historia de Sevilla, marcada por la diversidad de culturas y los legados que éstas han dejado en nuestra ciudad. Pasear por sus veredas extendidas de naranjos y mirtos nos transporta a otro momento, a otra época, que sin duda han marcado la trayectoria de nuestra ciudad.

Junto al Archivo de Indias y a la Catedral, forman un impresionante conjunto Patrimonio de la Humanidad.


4. El jardín público más antiguo de Europa. 

En 1574 el conde de Barajas drenó los terrenos donde se iba a construir la alameda, que quedaban habitualmente inundados y constituían una laguna de aguas colocó fuentes y estatuas y lo plantó varias hileras de árboles.

La Alameda de Hércules es hoy en día uno de los espacios de encuentro y ocio más importantes de la ciudad.


5. El único río navegable de España. 

El Guadalquivir es un río con una historia apasionante y el único navegable de todo el país en embarcaciones de cierto calado. 

Si echamos la vista a atrás, Sevilla en el siglo XVI se convierte en ciudad universal y adquiere una proyección mundial sin precedentes en su historia. Conocida como 'La ciudad donde latía el corazón del mundo', la actividad marítima impregnaba el comercio, la población, la cultura y la propia fisonomía urbana, imprimiéndole un carácter único. Fue Sevilla el verdadero centro mercantil del mundo occidental, donde confluían los cinco continentes y su río, el Guadalquivir, la principal vía marítima de tráfico atlántico durante más de 200 años. Fue desde Sevilla desde donde se logró por primera vez la azaña de dar la 1ª Vuelta al Mundo.


Fuente: www.visitasevilla.es



domingo, 6 de abril de 2014

Sergio Dalma en Concierto!!!

El Hotel Boutique Elvira Plaza, con wifi gratis, les propone a Sergio Dalma en Concierto!!!


El jueves 10 de abril de 2014 cantará en Sevilla Sergio Dalma, en el nuevo auditorio del Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla (Fibes). El concierto forma parte de la gira de presentación de su nuevo álbum de estudio llamado “Cadore 33″. Es el décimo sexto que publica, salió a la venta en otoño del pasado año y contiene composiciones nuevas, tras los de dos de versiones de clásicos italianos (Vía Dalma I y II). Josep Sergi Capdevila i Querol, nombre real de Sergio Dalma, comenzó su carrera a finales de los años ochenta. Consulta la agenda completa de conciertos en Sevilla.



Concierto: Sergio Dalma en Fibes Sevilla

Dónde: Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla (Fibes), avenida del Alcalde Luis Uruñuela, 1.

Cuándo: jueves 10 de abril de 2014.

Horario: a las 21 horas.

Coste: entradas de 27,75 a 54,25 euros.



viernes, 28 de marzo de 2014

"Pacífico. España y la aventura de la Mar del Sur" en el Archivo de Indias!

Desde el Hotel Boutique Elvira Plaza, con copa de bienvenida, les animamos a visitar esta magnifica exposicion antes de que termine!!!

El Archivo General de Indias acogere en sus galerías de la primera planta la exposición "Pacífico. España y la aventura de la Mar del Sur" hasta el 20 de abril de 2014 para conmemorar que en 1513 Vasco Núñez de Balboa divisó aquel océano.

La exposición, comisariada por Antonio Fernández Torres y Antonio Sánchez de Mora, presenta por primera vez al público piezas originales conservadas en el Archivo además de documentos, audiovisuales, entrevistas y escenografías en un montaje que simbolizará la transformación del océano desconocido para el hombre en una vía de comunicación para los pueblos. Un total de 160 piezas conforman esta muestra sobre el descubrimiento y la exploración del Pacífico.


Fuente: www.visitasevilla.es

sábado, 15 de marzo de 2014

Faltan 29 días... Domingo de Ramos

Desde el Hotel Boutique Elvira Plaza, con copa de bienvenida, les informamos que ya huele a incienso, ya suenan las bandas, ya se ven torrijas por las confiterías y restaurantes... y por supuesto, el avance definitivo, señal de que la cuenta atrás pronto llega a su fin, son las sillas y palcos.



Las estructuras que más tarden formarán los palcos ya han llegado a la plaza de San Francisco para permanecer en el casco histórico a la espera del Domingo de Ramos.



Dos trailers llegaban a la puerta de Triana cargados con la "preciada" mercancía desde la nave donde son depositados durante el resto del año. Desde allí, dos patrullas de la policía escoltarían a los vehículos hasta acceder a su lugar de destino mientras los curiosos que coincidían con la escena se afanaban con tomar la primera fotografía.



Esta es la historia que se repite cada año a medida que la cuaresma arranca su primera semana en el calendario. Los hechos de un relato que a lo largo de los días seguirá narrando capítulos hasta cubrir de rojo terciopelo y color enea "la plaza mayor" de la ciudad. Comienza la cuenta atrás.


Fuente: www.pasionensevilla.abcdesevilla.es

miércoles, 12 de marzo de 2014

10 consejos básicos para disfrutar de la Feria de Abril de Sevilla

Hotel Boutique Elvira Plaza, con café y te gratis todas las tardes, les ofrece 10 consejos básicos para disfrutar de la Feria de Abril de Sevilla.


Has querido visitar Sevilla y descubrir su Feria de Abril pero, ¿realmente te sabrás desenvolver en esta multitudinaria y espectacular fiesta? Te damos 10 consejos y datos básicos para pasar tu primera Feria con éxito.


1. Conoce su historia antes de pisar el recinto. Comenzó como feria comercial a mediados del siglo XIX. Con el tiempo sólo perduró el aspecto festivo que acompañaba en su origen a las actividades agrícolas y ganaderas. 


2. Existen 16 casetas de entrada completamente libre. Puedes consultar sus direcciones en los puntos de información. El más concurrido es el situado frente a la portada.


3. Hay dos ambientes completamente distintos según asistas a la Feria por el día o por la noche. Los caballos dejan de transitar las calles a las 8 de la tarde y se multiplica la concentración de gente joven.


4. Lleva un calzado cómodo y que no te importe que acabe sucio. Las calles del recinto están cubiertas de albero, una tierra de color dorado que es especialmente efectiva de cara a la lluvia pero mancha de forma visible los zapatos. Es el mismo tipo de tierra que se extiende por las plazas de toros. En cualquier caso, es parte del ritual de la Feria.


Infórmate sobre cuál de las 16 casetas de acceso libre tienes más cerca.


5. Si puedes, usa el transporte público. Si vienes de fuera y has alquilado un coche, no intentes aparcar cerca del recinto. Durante toda la Feria existe un servicio especial de autobuses con salida/parada en el Prado de San Sebastián. Tienes más en esta web


6. Pese a que es tradicional vestirse de gitana, si vienes de visita y no puedes hacerte con uno, no te preocupes, muchas mujeres prescinden deliberadamente del traje regional y utilizan algún detalle para darle un toque flamenco (un clavel en el pelo, una mantoncillo, unos pendientes de gran tamaño...). En todo caso, por la noche es mucho más común no llevarlo y optar por una indumentaria más elegante.



Policía, bomberos y primeros auxilios: 112

Información municipal: 010

Caseta de niños perdidos: c/Gitanillo de Triana, 122 - 954 459 189

Puesto de asistencia veterinaria: c/Castillares - 954 457 030

OMIC: Oficina de Información al Consumidor - c/Manolo Vázquez, 11

Servicios municipales Emasesa: Averías de Aguas y Alcantarillado - 902 459 954

Tussam: Transportes urbanos de Sevilla - 902 459 954

Lipasam: Limpieza pública - 902 459 954



7. Las atracciones reciben el nombre de 'cacharritos' y el lugar donde se encuentran, 'Calle del Infierno', por el alto volumen que soportarán nuestros oídos a causa de la música de los feriantes. Un consejo, antes de entrar, decidid un punto de encuentro visible en caso de despistaros. Un buen lugar es la noria de mayor tamaño. Ésto también es aplicable al resto del recinto ferial, si os perdéis, acudid a la portada (pero manteneos visibles, ya que no seréis los únicos con la misma idea)


8. Algunas casetas aceptan dinero en metálico, pero en otras tendrás que comprar vales para poder consumir. Lo más típico y económico es pedir tortilla de patatas y jarras de 'rebujito' para compartir. El 'rebujito' es una bebida refrescante que mezcla la manzanilla o fino con refrescos de lima-limón con gas. Es extremadamente popular en la Feria, pero precisamente por lo facilmente que se consume y las altas temperaturas de esta época del año, puedes consumir más de lo que tenías pensado. ¡Es bueno tenerlo en cuenta!

Acordad siempre un lugar de encuentro en caso de perderos de vista en la Calle del Infireno


9. Los dos momentos clave de la Feria de Sevilla son el 'alumbrao' y los fuegos artificiales. En el primero, se encienden todas las bombillas del recinto junto con la portada tras una noche en la que se cena 'pescaíto' frito. El segundo momento importante, por ser el cierre de esta fiesta, es el impresionante espectáculo pirotécnico que ilumina el cielo de Sevilla la noche del domingo de clausura. Un consejo, sabemos que querrás aprovechar los últimos instantes de la Feria, pero un buen lugar para ver los fuegos es en el Muelle de las Delicias, donde tendrás una visión de conjunto.


10. La Feria de Sevilla tiene 1.000.000 de metros cuadrados, 15 calles, 26 manzanas y más de 1.040 casetas . Asegúrate de tener un mapa del recinto a mano y buscar referencias, te puede ser útil para no pasar varias veces por el mismo sitio, ya que la mayoría de las calle son muy similares y es fácil perderse.

Fuente: www.visitasevilla.es

viernes, 21 de febrero de 2014

Menú mes del amor, restaurante Doña Elvira

Hotel Boutique Elvira Plaza, situado en el barrio de Santa Cruz, les propone un menú muy especial confeccionado para la ocasión para el Restaurante Doña Elvira, no pierdan la ocasion de deleitarse con estos platos en un ambiente inmejorable...Love is in the air!



www.hotelelviraplaza.com

lunes, 30 de septiembre de 2013

Se inaugura en Sevilla la muestra «Pacífico. España y la aventura del Mar del Sur»


Hotel en el centro de Sevilla, Hotel Boutique Elvira Plaza con wifi gratis, les propone la visita a la muestra «Pacífico. España y la aventura del Mar del Sur»...

El Océano Pacífico no siempre fue el gran mar abierto a las rutas comerciales. Hasta el siglo XV Europa vivía aislada del resto de los continentes, pero cambió a partir de la figura de Vasco Núñez de Balboa y de otros exploradores que cambiaron para siempre la historia de este vasto océano. Ahora, el Archivo General de Indias acaba de inaugurar la muestra «Pacífico. España y la aventura del Mar del Sur», que reúne un total de 163 piezas originales. 

Esta muestra está organizada por Acción Cultural Española (AC/E), la Junta de Extremadura, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, el Archivo General de Indias y el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. El diseño corre a cargo de Tannhauser Estudio. El objetivo fundamental de la misma es el de celebrar el V centenario del descubrimiento del primer avistamiento del Pacífico por parte de Núñez de Balboa en el año 1513. De ahí que se hallan reunido 163 piezas y documentos originales de los archivos estatales españoles, museos y colecciones públicas y privadas. Asimismo, el espectador se encontrará con recursos didácticos, escenografías y audiovisuales que conforman una muestra dividida en siete bloques. 

Este viaje en el tiempo se inicia en el bloque «Un mundo incompleto y América, el continente inesperado», en el que se hace una introducción al visitante al desconectado mundo del siglo XV, en donde Portugal y Castilla competían por alcanzar las indias y el inesperado descubrimiento de América. Uno de los objetos más valiosos que se exponen en este apartado es el «Tratado de Tordesillas», un acuerdo internacional entre las coronas de Portugal y Castilla. También se puede ver un documento de Fray Bartolomé de las Casas en defensa de los indígenas. 

De ahí el visitante llegará a un segundo apartado, «El descubrimiento de la Mar del Sur», en el que se aprecian los principales documentos relacionados con la empresa de la Tierra Firme (Venezuela, Istmo de Panamá y parte de territorios de Colombia) y la hazaña del extremeño Vasco Núñez de Balboa, primer europeo que divisó el Océano Pacífico y lo dio a conocer en el viejo contiente. Entre los documentos expuestos destacan la primera noticia del avistamiento y toma de posesión del nuevo océano, al que el explorador bautizó como «la mar del Sur»; la única carta original que se conserva de Balboa, así como un facsímil manipulable con los principales documentos relacionados con la primera exploración española del Pacífico en sus costas americanas y asiáticas. 

Según comenta uno de los dos comisarios de la muestra, Antonio Sánchez de Mora, «la exposición se introduce en el Pacífico, esa gran aventura de explorar lo inexplorado». Asimismo, destaca este océano como elemento que «une continentes en una ruta que va de Acapulco a Manila en donde no sólo hubo un intercambio económico, sino de valores entre los pueblos». 

El otro comisario de la exposición, Antonio Fernández, añade que «es una muestra que está al nivel científico del Archivo de Indias, pero también se plantea como un viaje, recreándose los distintos países que fueron explorados». Además, entre otros especialistas han colaborado historiadores de la talla de Juan Gil, Salvador Bernabéu, Carlos Martínez Shaw, Carmen Mena, Gustavo Curiel o Ramón María Serrera, entre otros muchos. 

En el apartado «La exploración del Océano Pacífico» se muestran documentos originales, mapas y modelos navales, contándose las expediciones de los navegantes españoles por el Pacífico, desde Magallanes hasta Váez de Torres, que convirtieron un espacio hasta entonces desconocido en un océano navegable. Como piezas destacables en este ámbito hay que considerar diversa documentación relacionada con Magallanes y Elcano, así como cartas de Andrés de Urdaeta, que fue el que descubrió la ruta de regreso de Manila a Acapulco en 1565, ya que hasta esa fecha ninguna expedición había vuelto por esta vía del Pacífico. Incluso la Nao Victoria regresó por el Índico, sobreviviendo sólo 16 exploradores de la expedición de Magallanes. 

Asimismo, se expone una carta de Felipe II que escribió el emperador de China en 1580 para organizar una embajada hasta oriente que nunca llegó a realizarse. Como detalle curioso, se muestra un reloj similar al que el monarca español le iba a obsequiar al emperador chino. 

De ahí se pasa al ámbito «Nuevos confines, nuevos pueblos», que analiza el contacto entre mundos lejanos, así como las tensiones y relaciones diplomáticas del imperio español y las potencias de la región. Cabe destacar en este apartado la exhibición del primer mapa de China llegado a Castilla, así como diversa correspondencia diplomática con autoridades de Japón o Indonesia, evidenciando las dificultades de estos primeros contactos y las tensiones diplomáticas. 

«Del camino a la estela» se centra en la ruta transoceánica del Galeón de Manila, que unió los puertos de Manila y Acapulco durante 250 años, realizándose así la conexión entre Asia, América y Europa al enlazar con la Carrera de Indias. En este apartado se exponen objetos rescatados del pecio del galeón de San Diego en 1992, con documentos del Archivo de Indias y piezas venidas de diversas iglesias y conventos españoles, algunos de los cuales nunca se habían exhibido en público. 

La muestra acaba con la instalación «La huella», compuesta por piezas artísticas y documentos que destacan la interacción entre todos estos pueblos. 

Tras su paso por Trujillo y su estancia ahora en Sevilla hasta el próximo 9 de febrero, esta exposición se podrá ver también simultáneamente en el National Museum of Philippines de Manila (Filipinas), donde permanecerá desde noviembre de 2013 a febrero de 2014. Y es que esta muestra se puede ver simultáneamente en varios sitios, ya que se han realizado réplicas de las piezas originales del Archivo General de Indias para que puedan viajar en los dos próximos años sin que los objetos originales sufran daños. También, otra versión reducida de esta muestra se puede ver en las Islas Marshall hasta el próximo mes de octubre. 

Por último, el presupuesto general de esta exposición itinerante es de unos 300.000 euros, de los cuales Acción Cultural Española ha destinado 200.000 euros para la producción de las muestras de Trujillo, Sevilla, Manila, las islas Marshall, así como su itinerancia durante los dos próximos años. Asimismo, Cajasol ha patrocinado el catálogo, que se pondrá a la venta a partir de la próxima semana. 

«Pacífico. España y la aventura de la Mar del Sur» 

Archivo General de Indias Del 19 de septiembre al 9 de febrero.